« S様邸 リ・ガーデン完成! vol.2 | トップページ | 続・言葉にならない…。 »

2010年11月17日 (水)

言葉にならない…。

リ・ガーデン工事をさせていただきました

『佐賀市のS様邸』

今回、「日中の様子」「ナイトシーン」と

2回に分けて完成写真をUPさせていただきました。

S様 掲載させていただき、誠にありがとうございました!

そして… そんなS様から今度はお礼のお手紙をいただきました。

Dsc09244

しかも こんなにたくさん… です。

 

Dsc09247

工事完成後には「お客さまの声」ということで

アンケート用紙をお出ししているのですが

その用紙にとてもおさまりきれないほど

たくさん書いていただきました。

(もちろん少し書いていただくだけでも超嬉しいです!)

 

それでは… その全文をご紹介させていただきます。

 

なんと言ったらいいか…

言葉になりません。

 

-------------------------- 

 

 

お礼の手紙

 

 

築20年を経過した我が家の庭やカーポートを

新しくしようと思い立ったのは

もう1年以上も前にさかのぼる去年の9月でした。

 

最初はこの家を建てていただいた

ハウスメーカーさんにお願いしてみましたが

直接はプランナーさんとはお会いできず

窓口の担当者さんとのやり取りだけでは意思の疎通が難しくて

正直なところ、なかなか気にいる案をいただけずに

どうしたものかと思案していました。

 

そんな折、年が明けて今年の1月。

家内が島さんのホームページを見つけました。

 

“自然浴工房”という名前にまず惹きつけられ

読み進んでいくと、とっても素敵なホームページで

きっと庭づくりのセンスのいい人は

ホームページの作り方もこんな風に素敵で

豊かな感性をお持ちの方なんだろうなーと思わせてくれる

そんなとても素敵なホームページでした。

 

そして、こんなに素敵なホームページを作っていらっしゃるお店は

隣県を含めて、どこを探してもほかにはありませんでした。

 

その上、島さんのブログを見るとこれがまた面白く

誠実な人柄もうかがわれて、正直なところ

お会いする前から「ここにお願いしよう!」とひとり決めていました。

 

さっそくメールでお尋ねして、お会いして

設計してもらって、見積りもいただいて…

と島さんとのお付き合いが始まって、早11ヶ月。

今日こうやってお礼の手紙を書くようになりました。

 

 

島さんのブログはとっても面白いものですから

それこそお店を開かれた当時のものから

ずっと楽しく読ませてもらいました。

 

おかげで自分も一緒に苦労したり笑ったりしてきて

島さんの歴史をずっと共に体験してきたような気分です。

 

島さんの歴史を知れば知るほど

島さんが好まれる庭づくりのスタイルに

自分自身もまた惹かれていきました。

 

島さんのブログを拝見して いつも思います。

お庭づくりはどのお宅もそうですが

私たちと島さんとの合同作品みたいなものですね。

お互いに想いを出し合って、ひとつの作品を作り上げていく

お互いが尊敬しあって高め合う。

どちらが欠けてもいい作品は生まれない。

そんな気がします。

 

私の場合、島さんのスタイルが好きで

島さんの好きなようにつくってもらいたいと思って

お願いしているのに、どうしても犬が外に出ないように

クローズな庭づくりにしたいとか

もともと狭い庭なのに車を3台も停めたい

ジーマの中では人の目を気にせずに過ごしたいなどなど注文も多く

その上 ロールスクリーンやライティングダクトレール

果てはペットくぐーるに至るまで、規格外の設置もお願いして

島さんものびのびと庭づくりができなかったのはないかと

申し訳なく思っています。

 

でも、そんな私たちのわがままにひとつひとつ丁寧に応えていただき

全てが満足いくお庭をつくっていただきました。

 

 

図面もプランパースも何度も何度も描き直していただき

本当にすみませんでした。

 

プランAからプランLまで 実に12回も変化していく中で

だんだん素晴らしく変身していっている実感がとても嬉しかったです。

 

また最後にいただいたプランパース集と施工写真集は

とても貴重なもので、本当にありがとうございました。

 

私ども夫婦は共働きで、平日は不在しておりましたので

工事がこんな風にして出来上がっていったのかと

ただただ驚くばかりでした。

 

 

作業をしていただいた皆さんも

今年の夏は異常に暑い夏でしたので

炎天下の中、本当に汗水を垂らして頑張っていらっしゃる

ご様子を見ることができて、これもまた感謝の言葉でいっぱいです。

 

島さんからいただいたこれらの貴重な資料は

我が家の宝として大切に残していきたいと思います。

 

思えば、施工前の草ぼうぼうの庭を

こんな風にとても素敵なお庭に大変身していただいた

島さんに感謝します。

 

この島さんの作品を(お庭)を私どもが受け継いで

大事に大事に使わせていただきたいと思います。

 

これから先もよろしくお願いします。

いつでも遊びに来てください。

ご自身のお庭ですから、いつでも自由に夏の夕暮れ時なんか

缶ビールでも持って、ベンチに腰かけて

風に当たりながら飲んでてください。

 

 

それから今回TOEXさんがお見えになられたように

もしどなたかがジーマやGスクリーン、Gフレーム、ダクトレール

ロールスクリーン、インゴットなどの現物を見てみたいと

ご希望の方がいらっしゃったら

遠慮なく案内して来られて結構ですよ。

 

島さんのアイデアいっぱいのジーマやそのまわりは

「まるでTOEXのショールームにいるような気分で…」

過ごしたいと思っていますので

この雰囲気をいつまでも残すために余計なものは置かず

きっとござっぱりとしていると思います。

(夏場の暑い盛りは籐の椅子、テーブルは

家の中に避難させているかもしれませんが…)

平日の昼間は(シェルを除いて)誰もいませんので

どうぞ中まで入って見てください。

近所の方にはちゃんとお話していますから

遠慮なくどうそ見に来て下さいね。

 

 

今回の庭づくりは、私たちと島さんの合同作品

お互いに想いを出し合って

ひとつの作品をつくり上げていく、お互いが尊敬しあって高め合う

どちらが欠けていてもいい作品は生まれない… と先に書きましたが

そんな私たちと島さんとの素敵な庭づくりのやり取りを

記録したものをつくりましたので

私たちからのお礼の気持ちを込めたプレゼントとしたいと思います。

記念になるかどうかは分かりませんが

どうか受け取って下さい。

 

そして これからも末永くお付き合いいただきますようお願いします。

 

ありがとうございました。

 

感謝の気持ちを込めて

 

 

--------------------------

 

|

« S様邸 リ・ガーデン完成! vol.2 | トップページ | 続・言葉にならない…。 »

お客様の声」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 言葉にならない…。:

« S様邸 リ・ガーデン完成! vol.2 | トップページ | 続・言葉にならない…。 »